Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

якорный механизм

См. также в других словарях:

  • Якорный механизм — Палубный механизм, имеющий одну или две звездочки, предназначенный для проведения якорных операций. В случае, если якорный механизм снабжен турачками, он предназначается также для выбирания канатов при проведении швартовных и других операций… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • якорный механизм — Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и удержания судна при стоянке на якоре. Примечание В случае, если этот механизм предназначен для выполнения швартовных операций, он снабжен одной или двумя турачками. [ГОСТ 26069 86]… …   Справочник технического переводчика

  • Якорный шпиль (одинарный) — Якорный механизм с собственным приводом, имеющий одну звездочку, расположенную на вертикальной оси Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • одинарный якорный шпиль — Ндп. шпиль Якорный механизм с собственным приводом, имеющий звездочку с вертикальной осью вращения. [ГОСТ 26069 86] Недопустимые, нерекомендуемые шпиль Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN capstan DE Ankerspill FR cabestan de… …   Справочник технического переводчика

  • Одинарный якорный шпиль — 3. Одинарный якорный шпиль Ндп. Шпиль D. Ankerspill Е. Capstan F. Cabestan de mouillage unique Якорный механизм с собственным приводом, имеющий звездочку с вертикальной осью вращения Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Соединенный якорный шпиль — 4. Соединенный якорный шпиль D. Gekuppeltes Ankerspill E. Coupled capstan F. Cabestan de mouillage accouplé Якорный механизм с собственным приводом, состоящий из двух одинарных якорных шпилей, имеющих общий редуктор или самостоятельные редукторы …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 5875-77: Механизмы якорные с электрическим и гидравлическим приводом. Типы, основные параметры, технические требования и правила приемки — Терминология ГОСТ 5875 77: Механизмы якорные с электрическим и гидравлическим приводом. Типы, основные параметры, технические требования и правила приемки оригинал документа: Брашпиль Якорный механизм с собственным приводом, имеющий одну или две… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Брашпильная приставка — 6. Брашпильная приставка D. Ankerteil E. Cable lifter unit F. Unité barbotine Якорный механизм без собственного привода, имеющий звездочку с горизонтальной осью вращения и муфту включения Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Швартовная лебедка — 9. Швартовная лебедка D. Verholwinde Е. Mooring winch F. Treuil d´amarrage Швартовный механизм с собственным приводом, имеющий накопительный или транзитный барабаны с горизонтальной осью вращения, обеспечивающий выбирание, травление и стопорение… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ЯКОРНОЕ УСТРОЙСТВО СУДНА — судовое устройство, механизмы и приспособления которого предназначены для постановки судна на якорь, надежного удержания его на месте и для снятия с якоря. Обычно судно имеет носовое и кормовое якорное устройство. Носовое якорное устройство… …   Морской энциклопедический справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»